Skip to content

Oración JMJ 2011 – Prayer WYD 2011 – Preghiera GMG 2011

17 novembre 2010

Oración para la preparación de la JMJ

Amigo y Señor nuestro Jesucristo,
¡qué grande eres!
Con tus palabras y tus obras nos has revelado
quién es Dios, Padre tuyo y Padre de todos nosotros,
y quién eres Tú: nuestro Salvador.
Nos llamas a estar contigo…

Para o descargar el texto:  Oracion para la preparacion de la Jornada Mundial de la Juventud

 

Prayer in Preparation for the World Youth Day

… We wish to follow You wherever You go.
We thank You for Your Incarnation.
You are the Eternal Son of God,
but You humbled Yourself and became man.
We thank You for Your Death and Resurrection.
You obeyed the Father’s will to the extreme
and for this reason You are the Lord of all persons and things.
We thank You for having remained amongst us
in the Eucharist.
Your Presence, Your Sacrifice, Your Banquet
Invite us to remain always united to You.
You Call us to work with You.
We wish to go wherever You send us:
to announce Your name, to heal in Your Name,
to bring all of our brothers to You…

To download the text:  Prayer in Preparation for the World Youth Day

 

Preghiera per la Preparazione Alla Giornata Mondiale della Gioventù

… Dacci il tuo Spirito, perché ci illumini e ci rafforzi.
La Vergine Maria, la Madre che ci hai consegnato dalla croce,
ci anima sempre a fare quello che Tu ci dici.
Tu sei la Vita. che il nostro pensiero,
il nostro amore e le nostre opere abbiano in Te le proprie radici!
Tu sei la nostra Roccia.
Che la fede in Te sia il fondamento solido di tutta la nostra vita!

Ti preghiamo per il Papa Benedetto XVI,
per i Vescovi e per tutti quelli che preparano la prossima Giornata Mondiale della Gioventù a Madrid.
Ti preghiamo per le nostre famiglie e per i nostri amici,
in modo particolare per i giovani che ti conosceranno in questo incontro attraverso la testimonianza ferma e gioiosa della fede.

Per scaricare il testo:  Preghiera per la preparazione alla GMG



No comments yet

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: